加州市长“微服私访” 元旦骑车被撞 一头怼进SUV车窗

Source

圣荷西市长李多卡(Sam Licardo)元旦在市内骑车,但被一辆SUV汽车撞上,他受了伤,被送到医院治疗。CBS电视的报导说,李卡多头部被撞伤,但市长办公室一名发言人说,市长的伤势并不严重。


事件发生于1日下午12时35分,现场是盐湖街(Salt Lake Dr.)600号街段新梅布利路(Maybury Rd.)附近。


市长办公室发言人戴维罗(David Low)证实有关消息,并且说:「市长被撞了一下(Hes a bit banged up),但情况并不严重。


李卡多被救护车送到「地区医院」,须留院观察,可望于一两天内出院返家。肇事驾驶留在现场,协助警方调查。


李卡多后来发表声明说,感谢琳达和汤姆两位邻居,在意外发生后,第一时间给他协助;他又感谢第19消防分局、市警察局、救护人员、以及地区医院的医师。



邻居称,市长的脑袋当时已然穿过SUV的玻璃了。


他还开玩笑地说:「医师对我说,我脑袋中的问题,全部都是已有前科的(pre-existing conditions)。」李卡多的意思是,他的脑袋没有新伤,如有问题,都是已有的问题。


李卡多被撞时戴着头盔和墨镜,救他的市民一开始并没有认出他来。人们把他从suv前盖上拉下来抬至路边,一位热心市民笑称,我们得赶紧把他弄过来,别后面再来个

车把我们一起都报销了。SUV车主就住在事发地附近。