川普长子染疫隔离 狂称「清枪枝」打发时间惹众怒

Source


川普长子小唐纳日前宣布,他的新冠病毒检测呈阳性反应。图为他大选前夕,在威斯康辛州帮老爸卖力站台。 (美联社)




小唐纳在IG上传影片,宣称要在隔离期间清枪枝,掀起网路骂战。 (截图自小唐纳个人IG)川普长子小唐纳新冠病毒检测呈阳性,虽然没症状,还是得在家乖乖隔离。他在社群媒体IG上传影片,说在隔离期间会「把我的枪枝清一清」,还有看网飞(Netflix)节目,并要大家提供网飞影集推荐名单。不过小唐纳说要清枪,惹毛不少乡民,怒批他「名下到底是有多少枪可以清?」

小唐纳坦承,新冠阳性反应令他大吃一惊,但他说,自己没症状,「没有别人说我嗑古柯碱的大红眼」。

他除了询问乡民给网飞观赏建议外,还大言不惭称,在度日无年无聊得要命之前,「我还有很多枪枝可以清一清。」

这番看似很man的谈话立刻惹来讪笑和批评,有乡民嘲讽他「好勇敢」「真猛男」「我的老天鹅,少爷小心点」,更多的网民怒轰,「小唐纳到底有多少枪,要花10天隔离时间才能清完?」「我们是否该对他的弹药库规模表达关切?」「乍看似乎像个平凡无害的发言,但不是,这传达其他讯息」「这种事只在美国才会发生。」