老米卷入美国名校录取丑闻 女儿聘用涉案教育中介

Source
米克尔森 米克尔森

  北京时间3月15日,根据美联社报道,米克尔森表示当他了解到过去三年自己一直聘用的大学咨询公司涉嫌密谋了大型的教育贿赂时,“他比任何一个人都要震惊”。

  米克尔森表示他从未向威廉-辛格尔(William ''Rick'' Singer)的基金会捐款。这家基金会与威廉-辛格尔的加利福尼亚公司:“埃奇大学与职业网络”(Edge College & Career Network,又名钥匙)存在联系。可是米克尔森承认使用了该公司的服务,以便为孩子寻找到合适的学校。

  米克尔森的大女儿目前是布朗大学的大二学生。

  “我们没有参与其中,”米克尔森说,”绝大多数聘用该公司的家庭都没有参与其中。这是为什么我们都很吃惊的原因。”

  联邦检察官表示有许多父母向威廉-辛格尔支付数以百万美元进行贿赂,从而让他们的孩子能够进入知名的大学。一些美元落入了教练和管理者的腰包,让大学误以为他们的孩子是体育明星。威廉-辛格尔同时雇佣替考者参加大学入学考试,并买通考试中心的内线修改学生的答案。

  已经有超过50人因为此案遭到起诉。

  米克尔森和他太太艾米的一封信出现在“钥匙公司”的网站上,看上去是为威廉-辛格尔做证明。两夫妇感谢他帮助女儿找到了正确的学校。

  “大学的招生程序如此重叠,且令人迷糊。没有你的洞察力,以及对我们女儿的信任,我不知道我们该做什么,”这封信写到。

  米克尔森表示这是太太发给威廉-辛格尔的短消息。

  “我们,以及别的数以千计的家庭,聘请他以及他的公司帮助我们指导大学的申请,我们或许比任何人都要震惊,”米克尔森在球员锦标赛第一轮结束之后说,“过去几天我们一直在处理这件事,然而这就是全部。”

  米克尔森在球员锦标赛首轮打出74杆之后进行了随机的兴奋剂检测。而在见记者之前几分钟,他发推特说没有参与“这次诈骗”。

米克尔森推特截图 米克尔森推特截图

  他女儿高中时期读的是圣地亚哥的太平洋海岭学校(Pacific Ridge School),在那里,她是网球队的副队长,以及学生会主席。米克尔森还有两个孩子,一个在读高二,一个在读高三。米克尔森表示一直在聘用威廉-辛格尔的公司为孩子们寻找合适的大学。

  米克尔森表示威廉-辛格尔从未接触过他,与他谈到涉案的诈骗行为。星期二,威廉-辛格尔已经承认有罪。

  “我们的孩子……许多学校在争抢他们,”米克尔森说,“我作为他们的父亲可以骄傲地这样说。他们的学业,他们的课外活动,他们对事情的看法,让很多大学主动来招募他们。我们真的没有意识到这一点。”

  布朗大学发言人布莱恩-克拉克(Brian Clark)星期四表示对过去四年每个大学生体育运动员的招生工作的复核让人“零担忧”。

  在问到米克尔森的女儿,布莱恩-克拉克拒绝透露学生的姓名,可是表示学校的领导已经复核了一个学生的申请材料、学业证书,“完全没有引起忧虑。”

  布莱恩-克拉克补充说布朗大学没有与联邦调查局、美国司法部、以及别的联邦政府机构接触过。

  米克尔森表示威廉-辛格尔的公司根据孩子的兴趣爱好寻找适合的学校,并且会确保他们知道他们学业上需要做到什么,达到怎样的考试分数才能进入他们选择的大学。

  (小风)