WSJ:外企向中国的“道歉仪式” 这次遭到了严重破坏

Source



NBA火箭队总经理摩瑞(右)推文挺港,NBA总裁席佛(左)表态支持摩瑞自由表达权利,引起中方全面抵制。华尔街日报专文分析,NBA火箭队事件破坏以往向中国道歉的仪式。(左图取自facebook.com/AdamSilverNBA,右图取自摩瑞IG网页instagram.com/darylmorey)

中国抵制NBA风波越演越烈,「华尔街日报」专文指出,以往外国企业「伤害中国人民感情」后,要按规行事的「道歉仪式」在这次风波中遭到严重破坏,北京得不到NBA的道歉回应。

「华尔街日报」(Wall Street Journal)昨天刊出专文分析,过去许多外企向中国低头道歉,几乎不会受到自己国内关注,但美国职篮NBA本身有着举足轻重的影响力,这次风波让北京的强硬策略被平日鲜少关注亚洲地缘政治的美国民众注意到。

事情越演越烈,也是因为NBA迅速意识到不能低头让步。

NBA休士顿火箭队总经理摩瑞(Daryl Morey)4日发文支持香港「反送中」示威者,虽然后来删除贴文,但已引发中国强烈抗议。

NBA先在7日发布声明:「我们对休士顿火箭队总经理摩瑞发表的不当言论感到极其失望,他无疑已经严重地伤害了中国球迷的感情。」声明旋即在美中两国引发反弹。

由于向北京低头,NBA在美国国内遭到责骂,这份声明被美国政治人物视为道歉,即便声明远远没有达到中国的道歉标准,同时声明也没能满足中国官员。

但NBA总裁席佛(Adam Silver)7日拒绝道歉,他还说支持摩瑞表达言论自由,直接站在中国设想的企业或个人道歉剧本的相反方向。

中国外交部发言人耿爽则在8日例行记者会表示,NBA「清楚知道应该怎么说、怎么做」。

美中贸易谈判前夕,美国总统川普昨天下午首度回应这个议题,他说会对这件事保持观望,「他们必须解决自己的处境」。

以往外企寻求缓和紧张情势,都会在社群媒体上忏悔,或让执行长飞到中国亲自安抚企业的监管单位。

洛杉矶湖人与布鲁克林篮网今晚要在上海进行NBA热身赛,席佛及NBA高层早在昨天就抵达上海参加一连串热身赛相关的预定行程,但不清楚北京当局的代表是否愿意见他。

NBA发言人指出,她不知道篮网与湖人今天在上海的比赛状况相关资讯。当地转播单位和赞助商已纷纷取消比赛转播或撤资,球员与球迷的见面会和球队记者会也被取消。

富特集团(Foote Group)驻上海负责公关事务主管利西奥(Philip Lisio)表示,危机发生时的重点是,持续与中国政府官员对话并寻求达成协议的范围。

位于上海的公关公司AsiaMedia总经理克兰利(Patrick Cranley)则说:「忏悔,你将获得宽大对待。不忏悔,你会受到严厉对待。这是中国化解冲突文化的一环。」

德国智库墨卡托中国研究中心(MERICS)助理研究员马晓月(Mareike Ohlberg)表示,当北京当局特别针对特定企业后,企业并没有太多能改变命运的选择,她建议不要为此道歉。

马晓月还说:「我告诉企业的是,这实际上与你无关。这攸关更重大的问题。你只是不幸被选上。」

不像其他比较幸运的企业,NBA无法悄悄道歉且在不被国内注意的情况下脱身,尤其是摩瑞支持香港示威者引发了国际危机。

专文最后提到,种种的危机延烧,让北京对于企业界表达意见的不宽容态度变得更加直接了当,过去或许能暗中解决,但现在不同以往,尤其是涉及香港问题,这正是NBA本周所遇到的情况。