当地居民发起请愿
一名在澳洲生活多年的华人母亲,如今正面临被驱逐出境的命运,而这一切的起因,竟然是护照上的一个中文名以及一次来澳经历。

Ying-Hsi Chou出生于20世纪80年代的缅甸。
由于当时的政策限制,尽管她是华裔,却被禁止使用中文名字。
2002年,18岁的Chou离开缅甸前往中国台湾生活,并在当地取得身份。
也是在那时,她终于给自己取了现在使用的中文名字。
当时的她并没有想到,这个选择会在多年之后给自己带来意想不到的麻烦。

2012年,Chou第一次来到澳洲,当时她在这里从事水果采摘的工作。
之后她回到中国台湾生活,但在2014年,她再次来到澳洲。
也正是在这一次,她遇到了现在的丈夫Ben Cox。
两人在南澳组建了家庭,并生下了三个可爱的孩子。

Chou的律师Gordon Chang表示,她将在4月12日被驱逐出境,而问题出在十多年前填写的一份护照表格上。
当年,她在更换护照后使用了新的中文名字,但旧护照上使用的是仍是原来在缅甸的名字。
律师解释说,这两个护照上的名字不一致,导致后来在填写签证申请表时出现了问题。

更关键的是,2014年再次申请入境澳洲时,Chou忘了申报自己2012年曾经来过澳洲。
这一疏漏成为澳洲移民部门认定她违反移民申报规定的关键。
“移民局认为,她在2014年签证申请时故意误导当局。”

如今,这个十多年前的表格问题,可能让她失去在澳洲的一切。
如果被遣返回中国台湾,她至少需要等待三年才能再次申请澳洲签证,而且即使重新申请,也不一定能成功。

对于她的家庭来说,这个消息无疑是巨大的打击。
Chou说,她最担心的是孩子们,尤其是她的大儿子。
“我儿子问我:为什么我不能留下来,为什么妈妈不能和我一起留下来?我不想换学校,也不想离开朋友。”
“他就这样问我,但我不知道该怎么回答。”

丈夫Ben Cox也表示,如果全家被迫搬到中国台湾生活,他们将面临巨大的困难。
他坦言,自己几乎不会说中文,也不知道该如何在那里开始新的生活。
“我甚至不知道该从哪里开始学普通话,也不知道要怎么在那边找工作。”
“可能需要几个月,甚至几年,我们才能适应那里的生活,而且我们在这里还有房子和正在偿还的房贷。”

Chou所在的社区也开始为她发声。
南澳Murray Bridge的居民发起了一项网络请愿,希望政府允许她继续留在当地生活。
目前这份请愿已经获得3000多人签名支持。

与此同时,她的律师也向澳洲移民部长Tony Burke提交了一份法律请愿,希望部长能够介入此案。
对于媒体的询问,澳洲内政部表示,不会对个别案件发表评论。
但该部门同时强调,所有非公民都必须遵守澳洲的移民法律和相关规定。
对于Chou来说,现在最担心的,是时间正在一点点流逝,而未来依然充满不确定。