悉尼唐人街皇冠海鲜酒楼（Emperor’s Garden）董事余威麟（Valentine Yee）因协助弟弟余达威（Jonathan Yee）掩饰涉及政治捐款的真相，向新州廉政公署（ICAC）提供虚假及误导性证据，周三在悉尼唐宁中央地方法庭被判两年小区矫正令，毋须入狱。

虚假证词细节：谎称“压岁钱”捐款，实为掩盖真实资金来源

52岁的余威麟承认两项向ICAC提供虚假或误导性证据的罪名。ICAC早前调查中国房地产商黄向墨向新州工党捐款10万澳元事件。黄向墨因身为房地产开发商，当时受到新州政治捐款法例限制，据调查，他以现金形式提供10万澳元，并被指透过他人名义掩饰资金来源。

余威麟最初向ICAC表示，自己以“压岁钱”捐出5,000澳元，其后承认签署虚假声明，协助掩饰捐款真正来源。他向ICAC表示，自己说谎是为了“帮助弟弟”，而余达威当时担任工党华人之友会会长。

法庭判决：法官认定情节严重，但酌情考虑悔意与动机

法官John Sfinas表示，余威麟的行为性质严重，向ICAC说谎等同让潜在腐败行为逃避追查。不过，法庭亦考虑到他有悔意、没有犯罪纪录，以及长期面对调查带来的压力，最终判处两年小区矫正令。但法官同时强调判决的严肃性：“向ICAC撒谎会纵容腐败问题长期隐匿……尽管你是为弟说谎，但行为本身非常严重。”辩护律师詹姆斯·格利桑（James Glissan KC）则称，余威麟并非出于私利，而是“对弟弟的一种错误且荒谬的信任”，并指出他曾在调查中主动更正记录，总体品格良好。

关联案件与后续：家族多人涉案，酒楼关闭且面临税务追讨

余威麟于7月被判两年小区矫正令。余达威目前仍面对多项指控，尚未认罪；其母亲May Ho Yee亦被控向ICAC公开听证会提供虚假或误导性证据。其家族经营的皇冠海鲜酒楼已于本月早些时候神秘关闭，位于Haymarket的Hay St门店已停业。此外，ATO正追讨该酒楼涉嫌逾84.5万澳元的欠税，相关听证会定于周五在联邦法院举行；附近Thomas St的烧烤分店虽仍在营业，但所在大楼将于9月挂牌拍卖。周三离开法庭时，余威麟拒绝发表评论。