Sydney Marathon forced to apologise over medal blunder as world takes notice
悉尼马拉松在开赛前一周因为一枚奖牌上的大纰漏火遍全球，组委会已就“不幸的错误”道歉。
下周日在“海港之城”开跑的这场比赛预计有约4万人参赛。跑完26.2英里（42.195公里）冲过终点后，每个人都会领到一枚很抢眼的奖牌——正面是原住民图案设计，背面是悉尼几处着名地标。
但眼尖的跑友本周初设计图一出就发现了毛病：背面有一栋建筑根本不在悉尼，而在德国慕尼黑。
两座城市都有安联赞助的球场——悉尼的 Allianz Stadium（摩尔公园那边，Roosters、悉尼FC、Waratahs 主场）和慕尼黑的 Allianz Arena（足球场，拜仁主场）。但奖牌上印的是后者，不是前者。
这错很快在网上传开，欧洲媒体（包括 BBC）都跟进了。安联球场官方 Instagram 拿这事儿开玩笑：“哇哦，我们宾果卡上可没这一条！”网红 James Dunn 发视频《悉尼马拉松大翻车》说：“这太糟了。这是悉尼马拉松奖牌，本来在庆祝悉尼景点——歌剧院、海港大桥……还有慕尼黑安联球场。因为有人 Google 错了，搜到 Allianz Arena 而不是悉尼的 Allianz Stadium。哎呀。”
悉尼马拉松组委会也在 IG 发声明：“几天后我们将迎接数千名州际和国际选手，还有无数本地跑者在自己地盘起跑。这届参赛人数、筹款、沿途观众都破纪录，我们等不及了。你可能也注意到了，完赛奖牌背面‘国际风味’稍微多了一点——球场画错了。我们不躲，这是个不幸的错误，但起码这周末给大家提供了谈资，大多是善意的。比赛还有一周，这就是完赛者会拿到的奖牌。它很美，现在还更独一无二了。它代表的东西没变：每块奖牌背后都是数月的早起、长跑和沉默的决心，在悉尼歌剧院前被挂上脖子那一刻，跑者一辈子忘不了。不管是首马还是第七个 Major，每个跨过终点线的人都挣到了任何图案细节都夺不走的东西。”