港媒:《厕所英雄》为何能打动中国观众[Migage]

Source

香港《南华早报》6月12日文章,原题:《厕所英雄》——在中国热映的幽默印度影片? 一部有关印度农村女性缺少厕所的宝莱坞浪漫喜剧片在中国出人预料地成为一部热映影片。其剧情——一位男子在为其新婚妻子建造室内厕所时引领了一场争取男女平等的运动,深深打动了中国观众的心。 中国影评人和观众表示,该影片主题在中国引发共鸣且做了中国电影业未做之事,即通过个人故事深入探讨一个更为宏大的社会问题。影片故事发生在印度北方邦农村,当地许多女性只能在室外甚至仅能在黄昏后才能如厕。印度政府已在2014年发动一场旨在根除这种行为的活动,并计划在明年前建造1.1亿个厕所。近年来,中国也在国内推行“厕所革命”,但工作中心更侧重增加公厕数量、改善其卫生状况,并减少等待尤其是女性的排队时间。 上海白领桑迪·刘表示,她喜欢这部电影幽默的叙事方式。“它直接指向一个源自传统文化的坏习惯,它嘲笑官僚主义,表现女权主义兴起,而且最重要的是以一种搞笑的方式将之表现出来。”她说,“中国也有厕所问题,对中国女性来说,主要问题在于公厕要更洁净并缩短排队时间。例如,看完这部电影后,我排了7分多钟的队才用上卫生间。”《厕所英雄》是中国主流影院放映的第五部印度电影,在此之前,宝莱坞电影《摔跤吧!爸爸》《神秘巨星》和《起跑线》也在中国取得类似成功。北京影评人冯君(音)表示,印度电影在中国颇受欢迎是因为宝莱坞表现了当地制片商尚未表现的领域。这些印度电影的一个重要共同点是它们触及各种社会问题。而且她认为关键在于电影是以轻松诙谐的方式呈现的。 冯君表示,中国也曾制作一些表现社会问题的影片,但却在叙事方式上折戟。冯表示,中国许多表现社会主题的国内电影“不是太沉重就是太文艺”。(作者左茂红,王会聪译)


左翼联盟黄德北:蔡英文勿当美国儿皇帝[Migage]
又乱了?!此国地区民众高呼独立公投,17万多人组起202公里“人链”[Migage]
[原创]昨天晚上看1984年的国庆阅兵式,发现一个问题[Migage]
貌美的朝鲜女孩当过志愿军,40年后来一趟中国,一夜之间成了大富翁[Migage]
第三轮中日韩北极事务高级别对话联合声明(全文)[Migage]
王秋冬语中评:国民党不应失去两岸主导地位[Migage]
这次中国又赢了美国!阿里巴巴位列全球创新榜首,硅谷甘拜下风![Migage]
苏57将出征中俄航空飞镖大赛,歼20是否迎战成最大悬念[Migage]
台青年:就算在天桥贴膜 我也要留在大陆[Migage]
今天,就让加拿大好好给中国人上一堂课[Migage]
Migage News
Migage 6Park
Migage WXC
Migage CNBeta
Migage Yeeyi
Migage TieXue
Migage SinaFiance
Migage Hexun
Migage Fenghuang
Migage XKB
OZbargain
Migage Bloomberg
Migage SMH
Migage YahooTW
从西方81到东方18 中俄联合军演能再次震惊世界吗?(图)[Migage]
澳大利亚绵羊作证:1979年印度洋上爆了颗原子弹[Migage]
施着工 埃及又喜提一座狮身人面像…[Migage]
朝韩达成历史性协议 特朗普发推回应:真激动![Migage]
武装分子对准看台挥枪扫射 九十余人瞬间倒地 美军幕后下黑手?[Migage]