一位23岁、只与女性交往的欧洲女子搬到澳大利亚后，遇到意想不到的恋爱困扰。她坦言，现在才明白男性朋友当初的警告。她在Reddit写道，澳大利亚女性比欧洲女性更难读懂；尽管目前只约会了几次，却多次被“看似热情、突然拒绝”弄糊涂。

她解释说，与欧洲女性相处更直接：如果不感兴趣，通常不会拖太久，也不会让人误以为有进展。但在澳洲，约会对象会延长相处时间，对身体接触表现舒适，还反复提到想再见面。她甚至为对方花了不少钱。然而第二天早上，对方态度完全改变，发消息说终究没有感受到浪漫连接，并承认本该当面告诉她。她承认没人欠她吸引力，两次约会只是极小样本，但仍困惑于这些矛盾信号。她问：避免直接面对面拒绝，在澳大利亚恋爱文化中是否很常见，还是自己只是运气不好？她的男性朋友曾提醒：“祝你好运，你和澳女相处会有点困难。最终你会明白我们的意思。”

评论区中，不少人认为澳人不太习惯直接面对冲突。一人说：“澳人并不太直接，讨厌冲突，而且常常犹豫不决。”有些人继续与对方交往，只是不想伤害感情。另一人认同：“这在澳大利亚文化中非常普遍。”还有人表示，欧洲人和美国人通常比澳人更直接，也更公开表达承诺。也有人开玩笑说，澳洲着名的“是的，不是”式口语本该是她的第一个线索。一位欧洲评论者说，欧洲人与澳人思维方式不同，更直接、表达更清晰，也不那么害怕被拒绝。一位在澳生活11年、有过五次恋爱经历的人也说文化差异很大：“你得学会读心。我讨厌这种感觉。”

一位女性约会者回忆，自己也有过类似经历：约会美好、对方充满温情并讨论再见，但到计划时间却突然消失。“这很奇怪，也很打击士气。”不过她带来一丝希望：自己最终在Tinder遇到现任女友，两人已在一起三年半。另一位长期在澳生活的女性则指出，这种行为不限于澳大利亚女性：“男女都这样，他们称之为放松自在、毫不在意。但对像我们这样直率的人来说，这可能显得非常被动和回避。”评论者无法确定这位女士是发现了典型澳洲约会习惯，还是只遭遇了倒霉的连续情况，但许多人都理解她为何困惑。