
“刚刚去买菜才看到
两台Council的车扫荡了一批小贩,
和国内的城管一样样...”
最近,一名联邦议员发布的一段视频,
将悉尼西南部一条主要街道形容为“宛如第三世界的环境”,
此举在当地居民中引发了激烈分歧。

周三,Fowler选区的独立联邦议员Dai Le在Facebook上分享了一段拍摄于Cabramatta John Street的视频。
画面显示,
在沿街商铺外的人行道上,
出现了数量明显增加的街头摊贩,
其中一些年长的居民,他们在路边售卖农产品、熟食以及其他物品。

Dai Le在视频配文中写道:
虽然Fairfield Council理解有些人可能因为生活不易,
想多赚一点钱,
但这并不能改变一个事实:
未经批准的街头摆摊是违法的,而且存在安全隐患。

她表示:
“我们不是生活在第三世界。
我们有明确的规则、法律和卫生标准,来保障社区的安全。”
Dai Le提到,
最近发生的一起事件更是让人大无语,
一名年轻男子竟然开始在街头售卖小狗,
这让她认为“情况已经走得太远了”。

她写道:
“人行道严重拥挤,公共安全和食品卫生都存在重大隐患。”
“那一刻,必须有人采取行动。”

“这并不是冷酷无情的问题,而是在事故发生之前防患于未然,确保老人、推婴儿车的家庭、残障人士以及公众能够安全通行,
同时也确保在社区售卖的食品符合最基本的卫生标准。
如果真的出了问题,总得有人承担责任。”

她还指出,
视频中可以看到,食物就在垃圾桶旁边售卖,
这是不能接受的。
这不是文化,这不卫生,也不美观。

我们同样需要对那些守规矩的小商户公平对待,他们每天遵守规定,支付租金、保险和工资,为本地经济作出贡献。
尽管Dai Le强调执法的目的是保护社区、维护标准,让街道对所有人来说都安全和公平。

但不少Cabramatta居民在评论区反驳称,清理摊贩“无意中抹去了这个多元文化社区的一大特色和魅力”。
Cabramatta拥有庞大的越南裔社区。
2021年人口普查数据显示,当地37.6%的居民出生于越南,越南语在43.3%的家庭中使用。

一名名叫Minh Nugyen的男子在评论中写道:
“如果你了解越南文化,就会知道‘chợ cóc’这种自发形成的小型街市已有上千年历史,是社区不可分割的一部分。”
“这不仅仅是买卖,不只是商品交换,而是一种促进人与人之间交流和互动的环境。”

他还特别强调了这一点对许多越南裔澳洲人,尤其是老年人的重要性。
“很多父母来到澳洲,是为了孩子的未来,结果却发现自己过着孤独的生活。
孩子忙于工作,孙辈不会说母语。”
“不是每个人都能把整个大家族带来,朋友圈也很有限。
孤独会让人生病,甚至更糟。”
有居民建议Fairfield Council划出一个区域,
允许设立受监管的chợ cóc,限制可售卖的商品种类,
比如不卖肉类或海鲜。

还有人提出更激进的想法,
建议将John Street改为步行街,设置低租金的小摊位,那会成为Cabramatta的一大吸引点,也能让很多老一辈越南移民感到幸福。
另一名男子写道:
“我不介意那些老太太做点小生意,街道因此更有活力。也许只需要好好监管。”

还有女性网友表示认同:
“这些街头摊贩确实给Cabramatta增添了氛围,但必须要有一定的规范。”
她建议可以设立特别许可证,对售卖地点和商品进行限制。
目前,澳媒已联系Fairfield Council寻求回应。