来源：北京青年报
今天（11月3日），美国中期选举迎来正式投票日。截至当地时间10月31日，已有创纪录的5000万人提前投票。此次选举被视为美国人对特朗普政府近两年执政表现的一次评分，也将影响共和党和民主党未来两年在国会的力量对比，以及在各州的影响力。
中期选举还未正式投票，共和党和民主党已展开激烈争夺，党争与个人攻讦相互交织，上演了诸如“议员‘叛变’”、“母女反目”的出人意料场面。
美国中期选举历来被视为在任总统执政的“期中考试”，选举结果将影响未来两年两党的力量对比和总统施政空间。
投票在即，选情分析机构预计，民主党在众议院有望增加12至30个席位，远超“翻盘”所需的3席。而在参议院，民主党只有净增4席才能达到“控场”所需的51席，目前两党在参议院胜负难料。众议院掌握立法议程、预算开支与调查监督等权限，参议院则拥有联邦法官与内阁官员等重要人事任命的确认权。民主党在任何一院“翻盘”，未来两年特朗普政府的日子都不会好过。
另据中国新闻社报道，当地时间11月2日，美国作家、记者米兰达·德瓦恩发布对特朗普的采访视频。特朗普谈中期选举时表示，“我们拭目以待，我想说的是，如果其他人这么说我也会同意，如果我们输掉参众两院，（甚至之后）输掉总统选举，我们的国家就完了，因为你即将面对的都是疯子。”
来源 | @CCTV国际时讯 中国新闻社