Stan Ng 近日在领英发文宣布，从苹果工作 31 年后，他的职业生涯正式画上句号，并用一整天时间，在 Apple Park 完成了自己早已列好的“心愿清单”。他曾担任苹果公司 Apple Watch 与健康产品营销副总裁，深度参与这款智能手表的整体设计理念，此前也多次在苹果发布会上出镜，向外界介绍 Apple Watch 产品。

Ng 在苹果的任职经历可以追溯到最初的 iPod 时代，早于史蒂夫·乔布斯重返公司之前，这段三十余年的资历，使他成为苹果内部少有的“老兵”之一。

在这篇告别帖中，Ng 细致回忆了自己在 Apple Park 的最后一天。他写道，一天的开始，是在园区里一边看着日出，一边用自己当年的那台初代 iPod 听歌。随后，他还特意带着这台 iPod 去公司健身房做最后一次锻炼，并颇为自豪地提到，这台设备依旧使用原装电池，“竟然还能坚持播放好几个小时”。对于这三十多年的工作，他用简短的一句话总结：“在苹果工作的日子是一种快乐，我真心热爱自己所做的事情”。

Ng 并未在公开发文中透露退休后的具体计划，也没有说明为何选择在此时离开公司。不过，报道指出，此前离职的苹果前人工智能主管 John Giannandrea 等高管，也被认为是选择在最新一轮苹果股票归属日（今年 4 月 15 日）之后离开，这一细节为 Ng 的离任时点提供了可能的背景解释。随着这位深度参与 iPod 及 Apple Watch 发展历程的资深市场高管正式离开，苹果在可穿戴和健康业务线的内部人事变动，继续引发外界关注。