澳大利亚总理安东尼·阿尔巴尼斯长期使用的中文口译员秦查尔斯（Charles Qin），因其与多所中国高校及华人社团的关系受到安全领域人士质疑。

秦查尔斯去年曾在北京为阿尔巴尼斯与中国国家主席习近平、国务院总理李强的会晤担任口译，此后也多次陪同阿尔巴尼斯出席澳大利亚国内活动。

这名出生于中国的翻译还曾为包括约翰·霍华德、鲍勃·霍克、陆克文、朱莉娅·吉拉德、托尼·阿博特、马尔科姆·特恩布尔、斯科特·莫里森等多位澳大利亚前总理提供翻译服务。

但根据他的领英资料，秦查尔斯目前担任四川大学、东南大学以及昆明理工大学的客座教授。

其中，四川大学和东南大学被澳大利亚战略政策研究所（ASPI）的“中国国防大学追踪项目”列为“极高风险”高校。

ASPI指出，四川大学与中国人民解放军存在直接合作，同时涉及核武器和网络间谍项目，并受到中国国家国防科技工业局监管。

该校同时被美国国防部列入限制科研合作名单，并被美国商务部列入“实体清单”，相关机构的技术转让受到限制。

东南大学同样被ASPI列为“极高风险”，原因包括其开展高水平国防研究、与国防工业及网络间谍活动存在联系，并受到国家国防科技工业局监管。

秦查尔斯还担任昆明理工大学客座教授，该校则被ASPI评为“中等风险”。

ASPI研究员杰夫·韦德表示，秦查尔斯长期与澳大利亚最高层政治人物保持密切联系，因此他在中国高校以及华人社团中的活动尤其值得关注。

韦德指出，秦查尔斯曾担任澳大利亚云南总商会名誉会长以及1818俱乐部执行主席，并于2018年参加了云南省归国华侨联合会海外联络中心在墨尔本的成立活动。

他认为，海外华人社团长期以来被中国共产党用于推动其在海外的核心利益。

秦查尔斯本人拒绝回应《澳大利亚人报》的多次置评请求。

澳大利亚总理与内阁部则拒绝透露他是否拥有政府安全许可，称相关信息涉及隐私。

反对党质问：为什么不用经过安全审查的官方翻译？

澳大利亚议会情报与安全联合委员会副主席安德鲁·华莱士表示，阿尔巴尼斯应该公开说明政府使用哪些承包商以及原因。

他质疑：“为什么总理访问中国时，没有使用经过安全审查的外交贸易部官方翻译？”

澳大利亚前驻华大使格雷厄姆·弗莱彻则表示，外交贸易部自上世纪80年代以来就没有再使用内部专职翻译。

他说，中方如今有时要求在会谈中进行同声传译，这是一项高度专业化的技能，因此澳大利亚没有必要为了每年只使用十天左右而在政府内部创建完整能力。

他认为，与其使用中方提供的翻译，不如使用澳方长期合作、语言能力和对澳方立场理解都值得信任的人。

秦查尔斯于1991年来到澳大利亚，毕业于迪肯大学。

去年10月，他在北京参加校友活动时曾介绍自己为澳大利亚历任总理提供翻译服务。

他表示，自己曾为约翰·霍华德、陆克文、朱莉娅·吉拉德、托尼·阿博特、马尔科姆·特恩布尔、斯科特·莫里森和安东尼·阿尔巴尼斯等总理提供口译服务，也曾服务于鲍勃·霍克等澳大利亚政要。

他在墨尔本经营的翻译公司Chin Communications自2011年以来获得超过 100万澳元的联邦政府合同，其中包括总理与内阁部、国防部以及外交贸易部的项目。

秦查尔斯此前还曾在公司网站上称赞时任维多利亚州州长丹尼尔·安德鲁斯于2019年推动维州加入习近平提出的“一带一路”倡议。

这一协议后来被莫里森政府取消。

秦查尔斯当时表示，中澳关系中存在许多积极消息，只是公众每天都受到大量“怀疑和猜测”的影响。

他还称，地方政府之间的商业合作仍在持续，因为双方政府已经创建了牢固关系。

秦查尔斯上个月还参加了富豪费利克斯·李在悉尼Point Piper豪宅举办的募款晚宴。

据报道，这场晚宴收费每人 1万澳元，出席者还包括前维州州长丹尼尔·安德鲁斯、澳洲联邦银行首席执行官马特·科明、前澳大利亚证券与投资委员会主席詹姆斯·希普顿以及前未来基金主席大卫·默里。

阿尔巴尼斯拒绝透露晚宴具体情况，只表示自己参加过很多不同地点的晚宴，不会谈论私人晚宴。

这场活动此前也因费利克斯·李家族财富来源受到关注。2021年，澳大利亚税务局曾冻结其父亲菲利普·东芳·李的资产，涉及一项金额达 2.73亿澳元的欠税指控。