韦斯特谈退役：与哈特无关，多种细节促成最终决定