A secret to Romans' building success has been revealed by scientists