
在华人如云的OpenAI,不少人或许听过清华姚班大神陈立杰或姚顺雨的名号,但鲜少有人知晓翁家翌的名字。
他不是竞赛金牌得主,也不是清华姚班神话,在博士遍地的AI圈里,他是极少数硕士生。
近日,他在一个播客采访中首次讲述求学经历和在OpenAI工作细节,外界才知道到,如此低调的他,竟是OpenAI各大核心模型的幕后推手。
翁家翌拒绝DeepSeek,在2022年加入OpenAI,全程深度参与了ChatGPT系列几乎所有关键大模型的强化学习、后训练和基础设施搭建。
从我们熟知的爆款ChatGPT初始版本上线(基于GPT-3.5),到GPT-4、GPT-4V、GPT-4o,再到GPT-5等,都有这位中国工程师的贡献。

(图源|翁家翌个人网站)
在成为OpenAI研发工程师之前,他就潜水在各大技术论坛,用开源数据和自研工具默默影响过无数人。疫情期间刷屏网络的美签网站tuixue,正是出自他之手。
两个多小时的播客听下来,许多人被他思考的深度、表达的克制和谦虚的态度圈粉,更重要的是,翁家翌的成长之路,也给无数中产家庭的孩子点亮了灯。

比同龄人慢半拍的清华少年
在AI圈天才少年的光环下,求学期间的翁家翌显得格外慢热。
回想小时候,翁家翌说:“我学新东西,经常要花别人两三倍的时间。”
这个福建95后,小时候被爸妈拉去听了某进修校的奥数课和语文课,此后一发不可收爱上奥数,从小学一年级到中学从未停止过。
小翁家翌是数学口算小神童,同龄人刚做到一半,他不过脑就能得到正确答案。
但他又是个龟速学习者,遇到新概念,需花大量时间和精力构建知识树,彻底理解过后才能上手实践。
小学语文背诵,别人早背熟了,他还在琢磨记忆法,磕磕巴巴。但一旦掌握了,一觉睡醒也能倒背如流。
“因为慢,我练习跆拳道时,一到上场实战就被别人揍。”他笑着回忆。

图源unsplash
正所谓笨鸟先飞,提前学成了翁家翌生存策略。他初中时自学高中数学,遇到难题追着老师问,初二把高中数学啃完,初三又开始攻微积分。
“数学给了我巨大成就感和正反馈...提前学就是在投资未来,与其刷题,不如学更多对未来有用的东西,收益会更高。”
初中在福建私立校就读,因为学校有编程兴趣班,加上父母支持,他便抱着玩的态度学了编程。
没专业编程设备,他就用普通iPad敲代码,活脱脱一个编程苦行僧。
高中因升学压力,他正式进入竞赛体系。
起初,他同时冲数学和信息学竞赛,高一数学竞赛小有成绩。但再往上冲,资源和天赋门槛越来越高,学起来相当困难的他果断放弃,转攻信息学竞赛。
但信息学竞赛这段经历也一波三折。
高一参加省选时,翁家翌几乎不会做题。但高二,他就靠摸索出来的解法拿到全场最高分,进了省队。
后来在清华夏令营表现出色,翁家翌拿到高考加60分及有条件一本线录取资格。但真正全国赛时,他严重失利,仅摘得福建省铜牌,省内排倒数第一。
竞赛失利对他心态影响很大,因为高二没系统学文化课,他担心高考没把握,反复权衡之后,他选了风险更高的路。
2016年按清华降60分的协议,翁家翌进了自动化系。入读后因自动化高年级课程不符合他的预期,2017年他转到了计算机系。
(图源|知乎@Trinkle)

(图源|知乎
@Trinkle
)
本科一开始,翁家翌就按照计算机博士申请来规划未来。
大一找图形学老师,但读论文时发现水平不够,外加对方向不感兴趣,就不了了之了。
大二报名学术新星计划,加入清华朱军教授的TSAIL实验室,起初他什么都不懂,误打误撞选了喜欢的强化学习领域,恶补知识后,在编程和AI方面才有了质的飞跃。
实验室期间,他参与了AI竞赛ViZDoom项目,凭借扎实工程和算法能力,他所在团队获得多个奖项,也是赛事历史上首个中国区冠军。
2020年疫情隔离在家的翁家翌自己重新写了一套强化学习训练流程,Tianshou(天授)框架诞生,开源之后迅速出圈,在GitHub上获得几千星标。
后来,他成功加入图灵奖得主Yoshua Bengio的实验室,深入研究强化学习和自然语言处理,接触到了全球顶级学术资源。
申请硕博申请时,因竞争激烈,外加外语分数不高,翁家翌只拿到了美国卡耐基梅隆大学硕士Offer。他也是后来极少数以硕士应届生直接进入OpenAI核心团队的人。

(图源|翁家翌个人网站)

做一个卖铲子的人
播客采访中,翁家翌多次提到,追求影响力是自己初心和动力。
他喜欢且想做卖铲子的人,创造价值,帮助他人,实现自我。
这一想法是高三突然从他脑海里蹦哒出来的:“如果人生是一场游戏,游戏的结算分数就是有多少人记得你的名字。”
得益于人生游戏结算的灵感,之后,他的每一步都在践行自己的价值追求。
刚进清华时翁家翌就做起了「慈善」。
他把收集到的所有无版权课程作业、项目代码、实验材料和笔记等全部放到了GitHub上,公开分享给了全世界,让所有人站在同一起跑线。
“我想打破信息差,不想让后人重蹈覆辙,不想让大家花十几二十小时钻牛角尖。很多人能力强,只是不擅长收集信息。如果我能做到信息平权,学弟学妹们可能会在清华活得更好。”

图源unsplash
OpenAI现在员工数千人,但它依然保持着小团队的人才密度,拥有硬核的创新。
翁家翌认为这背后因为信息平权,它让每个人都能发挥出最大潜力,而不是自扫门前雪。
但他也因曾经的开源项目而遭到想要盈利者的蛋糕。有人认为他破坏了传统规则,遭到不少网络恶评。
但无数同学靠它完成了任务,节省了大量时间,对他而言这就是最好的回报。
“去清华随便抓个计算机系的学生问,你认识捐楼的人吗?他们大概率不认识。但你问认识翁家翌吗?他应该认识。因为大家都看过我的作业。”这是翁家翌在播客中的原话。

图源unsplash
2019年2月,大三的翁家翌还心血来潮买了阿里云服务器,注册了tuixue.com的域名。
命运的齿轮就在那一刻慢慢启动了。
他起初只是做一些愚人节恶作剧、放课程答案、数据库作业、算法模拟器等网页。谁知道2020年三月,因为疫情美国突然传出暂停签证的消息,全球留学生一片恐慌。
当时翁家翌在网上刷到某中介整理的5个城市未来三天美签预约情况,他觉得这个信息很实用,等待签证的留学生肯定迫切需要。
于是他利用自己的爬虫技术,做了个实时监控美签预约名额的网站,高峰期时该网站每日访问量破百万,服务了数千万人,成了留学生的救命稻草。

图源unsplash
业余时间他还搞过许多网络安全的东西,甚至修了不少校园网的漏洞。
强化学习框架开源Tianshou(天授)也是放大他影响力的典型案例,这个由他主导的项目,降低了强化学习研究的门槛,让新人快速上手实验。
再到如今OpenAI贡献列表里,翁家翌的名字频繁出现,比如ChatGPT原始团队第六作者、GPT-4o的RL
Infra主要作者等。
这意味着大家都在用他底层架构的铲子,这远比单一的算法研究起到的作用更明显。
所有技术发展到终局都将是普及,翁家翌认为:“做技术是为了让自己能影响到更多的人,做更有意义的事情,技术只是手段,不是目的。”

(图|翁家翌简历部分)

在固有标准里,逆流而上
从国内顶级学府到海外顶级大厂,往往是天才叙事的经典模板。
但最为可贵的是,在翁家翌的自我描述里,这一切靠的不是天赋。
他认为,除了找到了喜欢且擅长做的领域,最重要的是清楚自己的目标,并建立了一套独属于自己的评价体系。
翁家翌有着超乎同龄人的哲学深度,他说:“人生可算作是种体验,既然你已经来到这个世界上了,那就不要浪费这段旅程。如果你不喜欢被外部评价推着走,那就建立自己的标准。”

图源unsplash
在全省状元聚集的清华,周围人几乎都在为GPA、竞赛、科研、论文拼搏。「博士强过硕士、学历越高越好」的固有认知也在校园蔓延开来,无数人为直博耗尽心血。
初置身其中,翁家翌不可避免承受了巨大压力,他坦言花了好长时间才从这个框架里跳出来。
方法简单却残酷,那就是先把该做的事用最低限度的时间达到标准,而后把全部注意力投入到自己长期想做、真正重要的方向。
受导师影响,本科期间他把计算机系的成功指标总结为,论文+比赛+GitHub三位数以上的Star,后来又进一步演化为做对现实世界人有没有帮助、有没有作用的东西。
这套自己的评价体系后来也得到了OpenAI联合创始人John Schulman的赞许,在面试时特意提到他的GitHub很干净、工程质量很好。

(图源|知乎)
读研期间,他敏锐捕捉到AI行业的风向,相比学术能力,工程的价值越来越大,于是便把自己的重点放在了工程能力的培养上,为进入工业界打好基础。
他在播客中尖锐地指出,如果想进工业界,读博就是浪费生命,因为工业界看重的是你能否规模化,解决现实复杂问题,而非发论文。
“教一个研究员(researcher)如何做好工程(engineering),远比教一个工程师如何做好研究要难。”
在他看来,现在这个时代不缺创新和好的想法,真正稀缺的是能在单位时间内验证更多正确有效的想法,成功率和迭代次数成正比。

图源unsplash
CMU硕士毕业后,他海投18家公司,顺利拿到了谷歌、OctoML、幻方浩方(后来的DeepSeek)、OpenAI、英伟达等Offer。
因为对顶级研究方法的追求以及想在成熟工业级研究体系中训练,他选了OpenAI,放弃了DeepSeek。
(图源|Github)

(图源|
Github
)

人才之争进入2.0时代
去年科技领域的咨询顾问Ram Srinivasan判断称,AI军备竞赛的人才之争已进入2.0阶段。
1.0阶段是围绕那一小撮最聪明的人的战争,企业靠天价薪酬招收高度学术化的顶级研究者。
而2.0超越了单纯烧钱留人的阶段,高薪只是入门票。真正拉开差距的是基础设施、机会和愿景。
从这个角度看,翁家翌的选择恰好踩中了这场转变的节点,坚守初心,利用模型和工程工具快速迭代落地,将技术的价值带入千万家。
(图源|Ram Srinivasan)

(图源|Ram Srinivasan)
不管是翁家翌走过的路,还是人才之争进入2.0阶段的判断,这都预示着传统精英教育的剧本正在一步步失效。
卷名校学历、刷高GPA、竞赛和论文等也很重要,但绝大多数人卷到极致也到不了顶端,只落得个分母的下场,跟他人之间没有差异。
在这样的大背景下,未来的教育最重要的或许是,鼓励孩子去定义自己的成功,不能被别人家孩子牵着走。
这是一个个性越发凸显的时代,成功样本也会层出不穷,每个孩子都有机会去找到的闪光点。
也正是如此,不能因害怕孩子失败或是偏离主流赛道,亦或者走得太慢、走了弯路而放弃追求自己的路。

图源unsplash
那又该如何找到孩子的成功之路呢?答案往往藏在那些日常生活中。
比如孩子对哪门学科感兴趣、平时喜欢谈论什么话题、每天会把时间花在哪里...这些长期稳定的关注点都是打开成功的一把钥匙。
但这一切都有个更为根本的大前提,那就是让孩子找到「为什么要做这件事」的内驱力。
今天的孩子常被形容为空心一代,究其根本是他们太早为分数、排名和名校奔命,从未真正有时间思考自己为什么出发?
一旦这个外在的评价标准消失了,他们的内心就会迅速坍塌。
当孩子知道自己在为何而努力,即便没有掌声和鲜花,即便身边牛人一堆,Ta依然不受干扰,能保持自我,持续向前。