Los Angeles deputy who was critically injured in Compton shooting was released from hospital, sheriff says