原标题：中国石油去年国内油气当量产量同比增长4.8% 持续推进绿色低碳转型

中新社香港3月25日电 (记者 史冰筠 刘辰瑶)中国石油天然气股份有限公司(中国石油)25日在香港公布2020年业绩报告。因新冠疫下，油气价格断崖式下跌、需求萎缩，2020年中国石油营业收入及净利润均出现下滑；但同年国内油气当量产量同比增长4.8%，中国石油方面表示，业绩好于预期，新年度致力于绿色低碳转型发展。

　　中国石油最新财报显示，公司2020年收入同比下降23.2%至1.93万亿元(人民币，下同)，盈利按年跌58.4%至190亿元，同比下降58.4%。去年平均实现原油价格每桶40.33美元，按年跌近34%。期内，原油产量按年升1.4%至约9.22亿桶，可销售天然气产量升8%至4.22万亿立方英尺。

　　值得一提的是，根据中国石油公告显示，2020年国内天然气产量占国内油气产量的47.2%，占比持续提高，油气结构进一步优化。同时2020年的温室气体排放同比下降3.8%。

　　“相信随着世界油气需求在经济复苏下逐步回升，且中国进入新发展阶段，超大规模的市场优势将不断释放，将带动国内能源需求的持续增长。”中国石油总裁黄永章表示，面对的形势依旧复杂，新冠肺炎后的世界格局改变，国内成品油市场的资源过剩矛盾加剧，天然气市场竞争更加激烈。2021年，中国石油将着力发展主营业务，持续推进绿色低碳转型，注重数字化转型和智能化发展，继续深入开展提质增效，努力为股东创造更大价值。

　　中国石油董事长戴厚良认为，绿色低碳转型为公司带来新机遇。中国石油将力争在2025年左右实现“碳达峰”，2050年实现“近零”排放。

　　据了解，中国石油已积极制定绿色低碳转型路径，按照“清洁替代、战略接替、绿色转型”三步走总体部署，努力建设化石能源与清洁能源全面融合发展的“低碳能源生态圈”。

　　戴厚良相信，未来5至10年是能源行业转型的主要窗口期。中国石油将充分利用天然气资源优势，推动产量增长，2025年产量占比将提升至55%，为行业领先水平；同时，还将加强风能、地热能、太阳能等清洁能源的发展，努力实现碳移除。(完)