一路走好

维州Bendigo华人社区重要人物，

金龙博物馆（Golden Dragon Museum）创办人Russell Jack AM本周去世，享年91岁。

前维州州长Jacinta Allan也在辞职一个月后首次公开发声，

悼念这位为保存Bendigo华人历史和文化贡献一生的人物。

Russell Jack的女儿Anita Jack周二证实父亲去世。

她表示：

父亲度过了非凡的一生，被很多人认识和爱戴，

他的离世将让整个社区深感悲痛。

Russell Jack是一位在澳洲出生的华人，1935年出生于Bendigo，

其父亲Harry Louey Jack曾在当地Long Gully经营中药铺。

他从上世纪70年代开始参与Bendigo Chinese Association（BCA）的工作，

1980年出任会长，并在这一职位上一干就是32年。

任职期间，Russell Jack与妻子Joan开始筹划建设金龙博物馆，

希望为BCA收藏的大量历史文物找到一个永久展示场所，

同时向更多人讲述华人在Bendigo的发展历史。

金龙博物馆最终于1991年开放，

如今已经成为Bendigo最重要的文化地标之一，

馆内还收藏着据信是世界上最古老和最长的中国传统大龙。

Russell Jack本人也与Bendigo著名的Easter Festival有着超过80年的渊源。

多年来，他一直参与当地复活节庆典，

并曾负责抬举著名大龙的龙头，直到后来因身体原因无法继续参加。

1993年，Russell Jack因保护Bendigo华人历史和文化方面的贡献获颁澳洲员佐勋章（AM）。

1998年，他又获评Victorian Senior Citizen of the Year。

他还曾分别在1956年和2000年两次参与奥运火炬在Bendigo的传递。

Russell Jack于2012年卸任BCA会长，并在2019年正式退休。

Bendigo本地议员，前州长Jacinta Allan也在社交媒体上表示：

Russell是一位以自己的华裔澳洲人身份为荣的人。

他努力工作、热爱家庭，并在几十年间不断回馈我们的社区。”

Jacinta Allan表示：

他和已故妻子Joan怀着坚定的信念，希望建立一个活的历史记录，

讲述华人移民为Bendigo和澳洲作出的贡献。

今天的金龙博物馆，就是Russell毕生投入留下的一座宏伟纪念碑。

Jacinta Allan自1999年以来一直担任Bendigo East议员。

她回忆，自己小时候曾在每年的复活节游行中看着Russell Jack带领Sun Loong（是Bendigo著名的巨型中华游行龙的英文名字。它于1970年启用，全长近100米，是当地复活节大游行和华人社区的重要文化象征。），

后来成为当地议员后，又与他一起推动金龙博物馆的发展和扩建，

并争取政府资金打造新一代大龙Dai Gum Loong，长达125米。

Dai Gum Loong于2019年复活节首次亮相。

Allan表示：

近年来每逢复活节游行，她和Russell Jack见面时都会拥抱，

这也成为自己非常珍惜的回忆。

Jacinta Allan和Jack

去年出版Russell Jack传记——

《Saving Dragons — the Life and times of Russell Goldfield (Louey Yeung Man) Jack》

的作者Dianne Dempsey表示：

这是Bendigo和澳洲华人社区悲伤的一天。

Dianne Dempsey表示：

能够认识他是我的荣幸。每一个接触过他的人，

都会被他的智慧和温暖的性格所感染。

澳洲华人社区都会为他的离世感到悲痛。

我们也祝他一路走好！