英媒：“被俘训练”如酷刑，45名澳国防军士兵自杀