Jefferies has refreshed its list of top stock picks as the year comes to an end, with five new additions.