Paul Pogba's brother detained over alleged extortion, says lawyer