The case against a new referendum