The latest wave of covid-19 is harrowing German-speaking countries