Why does Britain’s most famous TV game show lack female faces?